Autorităţile din Dortmund şi Duisburg, două oraşe din zona Ruhr (vestul Germaniei) vor primi ajutorul unor poliţişti români şi bulgari care le vor ajuta în lupta împotriva infracţionalităţii. Totodată, aceştia vor încerca să-i ajute pe conaţionalii lor să se integreze în societatea germană, explicându-le ce este şi ce nu este permis în Germania, scrie publicaţia locală Der Westen.

Astfel, poliţiştii din cele două ţări îi vor învăţa pe români şi bulgari câteva reguli de bază, precum faptul că trebuie să folosească WC-ul în loc de grădina vecinului şi că locul gunoiului este în tomberoane, susţine Reinhold Spaniel, oficial din cadrul Primăriei din Duisburg, responsabil cu probleme sociale şi de muncă.

În acest sens, la sfârşitul lunii septembrie, Spaniel a purtat discuţii cu reprezentanţii Ambasadei Bulgariei de la Berlin iar luni se va duce şi la Ambasada României, pentru a stabili detaliile prezenţei poliţiştilor români, notează sursa citată.

În prezent, în Duisburg se află aproximativ 8.000 de persoane din Europa de Sud-Est care trăiesc în condiţii grele.

"Oamenii care vin aici provin dintr-un mediu social care este complet diferit de al nostru (...) De aceea avem nevoie de poliţişti care să le cunoască limba", a precizat Reinhold Spaniel.

Autorităţile din Dortmund au mai cerut şi în 2011 ajutorul poliţiştilor din Bulgaria. "Colegii bulgari ne-au sprijinit oferindu-se multe informaţii de bază despre ţara lor şi despre sistemul de acolo. Chiar au recunoscut pe străzi oameni, care fuseseră deja condamnaţi în Bulgaria şi pe care am putut astfel să-i avem în vedere mai bine", a precizat purtătorul de cuvânt al poliţiei din Dortmund, Amanda Vorderderfler.

În prezent, doi poliţişti bulgari patrulează alături de colegii lor germani pe străzile din Dortmund.

Potrivit Der Westen, starea de spirit a locuitorilor din cartierele din Duisburg unde stau cei mai mulţi imigranţi este tensionată. În prima parte a anului 2013, s-au înregistrat 2.974 de infracţiuni minore comise de români şi bulgari, cu jumătate mai mult decât pe parcursul anului 2012.

"Duisburg are o problemă", declară purtătorul de cuvânt al poliţiei din oraş, Ramon van der Maat, care avertizează că doar venirea poliţiştilor români şi bulgari nu va rezolva complet această situaţie.