Un tânăr în vârstă de 22 de ani, aflat la volanul unui autoturism, s-a angajat în urmărire cu un echipaj de poliție care i-a făcut semnal să tragă pe dreapta, după ce radarul îl înregistrase cu viteza de 123 de kilometri la oră în localitate. După ce au reușit să-l prindă, polițiștii au constatat că tânărul respectiv avea permisul suspendat pentru 90 de zile, tot pentru depășirea limitei legale de viteză. Joi seară, în jurul orei 19.00, un echipaj de la Compartimentul Rutier Rădăuți acționa cu aparatul radar pe raza comunei Horodnic de Sus, pe DN 2E, și a înregistrat un Audi A 6 care rula cu 123 de km/h, în zonă limitată la 50 de km/h. Șoferul a ignorat semnalul de oprire, îndreptându-se pe direcția spre Rădăuți. Polițiștii din echipaj au solicitat sprijin colegilor angrenați în acțiune în alte zone, un echipaj de la Secția Marginea reperând mașina. Polițiștii veniți în ajutor au reușit să blocheze la un moment dat autoturismul Audi A6. S-a intervenit în forță, tânărul de la volan fiind imobilizat și încătușat. S-a stabilit că la volan s-a aflat un tânăr în vârstă de 22 de ani, din Voitinel, care a prezentat pentru control o dovadă înlocuitoare a permisului de conducere, fără drept de circulație. Verificările din bazele de date au indicat că același tânăr are permisul suspendat de la finele lunii octombrie, tot pentru viteză excesivă. Tânărul a încasat amenzi care totalizează aproape 3500 de lei și s-a ales și cu dosar penal, pentru conducere fără permis.